효율적이고 효과적인 언어 학습

Imitum 학습법은 학교에서 또는 전형적인 언어 코스에서 배운 학습법과 정반대 편에서 시작되었습니다. 나중에 문장과 더 큰 부분을 구성하게 되는 하나 하나의 단어를 배우는 것 보다는 전체 부분 (절, 문장)을 이해하는 것이 훨씬 더 효과적입니다. 이것은 퍼즐과도 같습니다 – 만약 최종적으로 완성될 그림이 어떤 모양인지 알고 있다면 당신은 더 빨리 퍼즐을 맞출 수 있습니다. 이 방법에서 당신은 기계적 기억(암기) 보다 훨씬 더 효과적인 논리적 기억을 이용합니다. 높은 연령층에서는 이 논리적 기억이 기계적 기억을 이기게 됩니다.

논리적 기억은 절이나 문장의 맥락 속에서 또는 단순히 어떤 주제와의 연관성 속에서 개별적인 단어를 보존하는 기능을 합니다. 의미 있는 문장, 논리적 단일 체 그리고 감정적인 측면의 정보 또한 더 쉽게 논리적 기억에 보존됩니다.

Imitum 학습법에 쓰이는 문장 들은 완전한 문장들뿐 입니다. 문장들은 고립된 것이 아니고 – 그들은 대화와 더 넓은 문맥 (레스토랑에서, 사무실에서, 오락 또는 친구와 함께 등등) 속에서 서로 통합돼 있습니다. 당신은 이 문장들로 이해하는 것을 배우고 더 나아가 매일매일의 대화에서 이것을 흉내 내게 됩니다. 이 문장들 속에서 당신은 어휘를 배우고 잠재적으로 문법을 흡수하게 됩니다.

더 잘 기억하기 위해 당신은 문장을 듣고 있는 것뿐 아니라 모니터를 통해 보게 됩니다. 왜냐하면 거의 모든 사람들은 다음과 같이 기억하기 때문입니다:

Imitum 학습법의 목적은 외국어로 생각하는 것을 배우는 것 (자신의 모국어로 번역하지 않고) 입니다.

Imitum은 어디에서 찾을 수 있는가?

Imitum학습법의 외국어 지도에 있어서는 최신 멀티미디어 기술- 컴퓨터, 노트북, 넷북, 태블릿 또는 스마트 폰-을 이용하는 것이 최상의 방법일 것입니다.

수업은 어떤 방식으로 이루어 지나?

음성 녹음을 듣고 있는 동안, 지금 말하는 단어에 개별적으로 하이라이트가 쳐진 것을 보게 됩니다 (가라오케처럼). 당신은 단어를 어떻게 발음하는 지 배우는 것과 동시에 쓰여진 것을 보게 됩니다. 각 단어에는 축어적인 (직역) 번역이 동반되며, 이 번역은 사전의 역할을 대신합니다. 이런 “번역된” 문장은 문법적으로 맞지 않더라도 원어민이 어떻게 문장을 구성해가는지 이해 할 수 있도록 도와줍니다. 더 잘 이해 할 수 있도록 번역에는 부가 설명이 되어 있습니다

축어적인 번역이라 할 지라도 문장의 의미는 분명합니다. 한국어 문법적으로 정확히 말하면 당신의 질문은 “당신의 이름은 무엇입니까?” 가 되겠지만 축어적인 번역만으로 당신은 영어로 생각하는 법을 배우게 됩니다.

효과적인 학습안내

다음의 순서에 따라 공부 한다면 가장 효과적인 Imitum학습이 될 것입니다.

1. 학습법의 원리를 이해한다.
2. 다른 일을 할 때도 항상 음성녹음을 배경음악처럼 듣는다 (소극적인 듣기 법).
3. 축어적 번역과 함께 문장을 들으면서 읽는다(조용히) (적극적인 듣기 법).
4. 문장의 상황과 의미를 이해하도록 노력한다 (번역을 보지 않고).
5. 문장을 듣기, 읽기 그리고 반복하기 – 처음에는 조용히.
6. 큰 목소리로 문장을 반복한다.
7. 매일 15분~20분 공부하고 각 레슨 후에는 휴식을 취한다.